1 00:00:28,460 --> 00:00:33,520 Думата кърлежи тик тик, на птици от езерото тик-так тик тик, кудък 2 00:00:33,520 --> 00:00:38,600 поглъщам похапвам направи всички пуйки и доста ding ding dong bell, но бум, 3 00:00:38,620 --> 00:00:45,420 когато сърцето ни ме иска, всичко с каза му бум, и това е любовта 4 00:00:45,420 --> 00:00:46,420 болка. 5 00:01:05,979 --> 00:01:08,780 ..... 6 00:01:08,780 --> 00:01:13,860 ..... 7 00:01:13,860 --> 00:01:18,220 ... 8 00:01:36,780 --> 00:01:42,320 Около 4:30 ч. научихме че две холандски летища бяха 9 00:01:42,320 --> 00:01:47,360 бомбардиран от немска авиация. И няколко минути по-късно ние 10 00:01:47,360 --> 00:01:51,220 се вижда през прозорците на Министерство на външните работи 11 00:01:51,220 --> 00:01:53,800 първите немски бомбардировачи, които прелетя над Брюксел. 12 00:01:54,000 --> 00:01:56,840 Чухме първите разселени хора в земята. 13 00:01:57,700 --> 00:01:59,160 Сега ще го запомним. 14 00:02:13,600 --> 00:02:17,760 Това е Радио Париж, дължина на вълната 312 метра изкачване. Вчера сутринта, 15 00:02:17,760 --> 00:02:20,860 Германците заобиколиха танковата дивизия линията Мажино през Ардените и 16 00:02:20,860 --> 00:02:22,340 навлезе на френска територия. 17 00:02:22,660 --> 00:02:25,840 Нашите войници се жертваха час след час, но нашите защити 18 00:02:25,840 --> 00:02:26,840 известни са паднали. 19 00:02:37,800 --> 00:02:41,120 и цивилни от Източните и Южните райони Nord са абонирани да изпълняват заповедите на 20 00:02:41,120 --> 00:02:42,160 евакуация на властите. 21 00:02:42,640 --> 00:02:45,480 Германските войски се приближават малкият град Монкорне, който се отваря 22 00:02:45,480 --> 00:02:46,720 пътя за Соасон и Париж. 23 00:02:47,360 --> 00:02:50,500 Докато говорим, 4-ти Бронетанковата дивизия на полковник де Гол 24 00:02:50,500 --> 00:02:53,340 бързайте към Монкорне, за да заключите оста на прогресията на врага. 25 00:03:31,560 --> 00:03:33,720 Полковник, германците ме взеха корнет. 26 00:03:34,060 --> 00:03:39,860 Виждали ли сте ги? Е, аз, аз Отивам да видя. 27 00:03:42,320 --> 00:03:43,880 Трябва да направим мито, мой полковник. 28 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 Изпреварвайте единиците. 29 00:03:49,640 --> 00:03:50,640 Датирайте скоростта. 30 00:04:01,290 --> 00:04:04,090 Какъв е моят полковник? Счупва се при издърпване. 31 00:04:14,530 --> 00:04:16,430 Полковник, частите са назад. 32 00:04:17,209 --> 00:04:20,310 какво правим Отива направо към ръката ми. 33 00:04:24,090 --> 00:04:26,710 Продължавайки напред, ние се опитваме да избегнем загуби. Сега трябва да се обърнем. 34 00:04:26,990 --> 00:04:29,290 Полковник, стреляйте. 35 00:04:29,600 --> 00:04:30,600 Добре, време е. 36 00:05:04,010 --> 00:05:07,190 Блъсканицата! Изглежда съм обезумял. 37 00:05:09,310 --> 00:05:10,310 Да продължим. 38 00:05:30,940 --> 00:05:33,840 от днес ръководството на Франция. 39 00:05:34,640 --> 00:05:39,960 Снощи говорих с противникът да го попита дали е 40 00:05:39,960 --> 00:05:44,980 готов да търси с мен, между войници, след боя, и в моя 41 00:05:44,980 --> 00:05:48,440 време, начини да сложите край на вашия военни действия. 42 00:05:49,880 --> 00:05:55,080 От всички французи, тази група наоколо на правителството, което председателствам, е 43 00:05:55,080 --> 00:05:56,080 разкош на... 44 00:06:47,119 --> 00:06:49,000 Вие сте свободни в съвета. 45 00:06:50,640 --> 00:06:52,020 Можете да се разпореждате. 46 00:06:53,420 --> 00:06:54,420 Да продължим. 47 00:07:02,990 --> 00:07:07,270 В Лондон има паника от Франция предаде оръжията си. Ето защо 48 00:07:07,270 --> 00:07:08,270 че идвам. 49 00:07:09,050 --> 00:07:12,630 Франция е имала своите възходи и падения от Кловис, но тя не го пуска 50 00:07:12,630 --> 00:07:13,630 неговите съюзници. 51 00:07:16,810 --> 00:07:18,310 Трябва да се обърна към французите. 52 00:07:31,550 --> 00:07:34,010 Искате ли да продадете пазарна градина? Мадам, има 200 000 войници на любовта 53 00:07:34,010 --> 00:07:34,809 във Франция. 54 00:07:34,810 --> 00:07:36,530 Какво искаш да направят срещу 40 000 френски? 55 00:08:57,640 --> 00:09:01,480 Готвачи, които за много години са начело на армии 56 00:09:01,480 --> 00:09:04,320 Френските жени съставиха правителство. 57 00:09:04,900 --> 00:09:10,840 Това правителство се е свързало с врага, за да спре битката. 58 00:09:12,060 --> 00:09:15,420 Но казана ли е последната дума? не 59 00:09:16,100 --> 00:09:20,800 Аз, генерал дьо Гол, в момента в Лондон, каня... 60 00:09:34,960 --> 00:09:37,140 Трябва да има слънце. 61 00:09:38,720 --> 00:09:45,200 Трябва да има надежда. той някъде трябва да блести и 62 00:09:45,200 --> 00:09:47,860 изгаря пламъка на съпротивата. 63 00:10:14,120 --> 00:10:18,680 Като днес, ще говоря с Лондонско радио. 64 00:10:29,580 --> 00:10:31,420 Маршалът иска да ви види, адмирале. 65 00:10:35,280 --> 00:10:39,340 Познавате ли го този дьо Гол? А малък генерал армейски полковник в разцвета на силите си 66 00:10:39,340 --> 00:10:40,340 преливане. 67 00:10:41,710 --> 00:10:45,030 който благодари на страната си, като плюе неговото правителство от Лондон. И кой 68 00:10:45,030 --> 00:10:46,030 отказва примирието. 69 00:10:47,370 --> 00:10:48,730 Очевидно имаме само това. 70 00:10:49,050 --> 00:10:50,050 да вървим 71 00:11:11,340 --> 00:11:14,320 Френската армия трябва да остане неутрална и обезоръжен. Под контрола на 72 00:11:14,320 --> 00:11:16,500 немци. Под контрола на реките на Мароде. 73 00:11:19,860 --> 00:11:23,520 Spiers, защо не те заведем Лондон? Къде е сега? имам... 74 00:11:23,520 --> 00:11:24,199 Твърде дълго е. 75 00:11:24,200 --> 00:11:25,340 Винаги го държим под око. 76 00:11:26,040 --> 00:11:28,580 Френската армия остана без неуспех чрез поражение. 77 00:11:28,980 --> 00:11:31,320 Войниците го разкриха още повече като резултат. 78 00:11:31,880 --> 00:11:35,520 Дори маршал Петен не можа сила да даде мощната си стрела на 79 00:11:35,520 --> 00:11:40,180 немци. Мощна стрела? Това е а мощна стрела. 80 00:11:41,070 --> 00:11:44,390 И може би можем надвишава, ако изиграем нашите карти. 81 00:11:46,130 --> 00:11:48,950 Не знаем къде е той. 82 00:11:50,570 --> 00:11:52,430 Той не мисли много за Петен. 83 00:11:52,730 --> 00:11:53,730 да 84 00:11:55,110 --> 00:12:00,110 Но той обича откритата нелоялност. 85 00:12:00,410 --> 00:12:03,850 Това е защото имаш някой в Лондон който обижда бившия маршал на 86 00:12:03,850 --> 00:12:06,330 ефирни вълни, които не трябва да правим. 87 00:12:07,650 --> 00:12:09,270 Как се казва пак? 88 00:12:10,320 --> 00:12:13,380 Де Гол е единственият генерал от Франция, която иска да продължи битката 89 00:12:13,380 --> 00:12:16,220 микроби. Мошеник генерал временно, Спиърс. 90 00:12:16,680 --> 00:12:19,180 Свещеникът, както е известен сега за френски. 91 00:12:21,600 --> 00:12:25,620 Можем да имаме адмирал Дарлон неговия екип, или можем да имаме 92 00:12:25,620 --> 00:12:26,900 Гол с неговия придатък. 93 00:12:27,100 --> 00:12:28,160 Не можем да имаме и двете. 94 00:12:29,940 --> 00:12:31,640 Съжалявам, така се случи управлявай, Джим. 95 00:12:47,560 --> 00:12:50,740 MFP субтитри. 96 00:13:16,360 --> 00:13:22,540 Г-н министър-председател, Французите имат нужда да чуят глас 97 00:13:22,540 --> 00:13:23,800 който им казва да се бият. 98 00:13:25,220 --> 00:13:28,780 И имам нужда от флота френски. 99 00:13:30,840 --> 00:13:36,280 За мен беше удоволствие да ви позволя да говорите на BBC и мога да ви кажа, че бях 100 00:13:36,280 --> 00:13:41,300 ами единствената... Англия трябва да остане твърдо на своите принципи за всички онези 101 00:13:41,300 --> 00:13:44,700 които като мен вярват в неговата победа. 102 00:13:47,600 --> 00:13:49,820 Това дори не са много хора тук 103 00:13:53,640 --> 00:13:59,380 Трябва да мога да продължа да говоря с вашето правителство, 104 00:13:59,600 --> 00:14:05,140 дори и да капитулира позорно. The Франция не капитулира. 105 00:14:06,800 --> 00:14:12,200 Може би знак в долната част на страницата. The Франция капитулира и никой не може 106 00:14:12,200 --> 00:14:14,560 състезание. Е, оспорвам го. 107 00:14:15,660 --> 00:14:16,660 ВИЕ? 108 00:14:17,360 --> 00:14:23,680 Това, което Петен подписва, не ангажира Франция, тъй като действа под 109 00:14:23,680 --> 00:14:24,720 принуда на врага. 110 00:14:26,460 --> 00:14:33,060 Генерал Де Гол, Франция е a стара страна, а 111 00:14:33,060 --> 00:14:34,060 велика страна. 112 00:14:36,500 --> 00:14:42,200 За съжаление не харесвам властта да смени своя държавен глава. 113 00:14:44,200 --> 00:14:46,160 г-н премиер, 114 00:14:46,990 --> 00:14:52,990 Ще сформирам голям национален комитет с всички, които идват при мен, 115 00:14:52,990 --> 00:14:54,730 посланици, управители. 116 00:14:55,230 --> 00:14:59,950 Франция има големи армии непокътнати, датирани в Дакар навсякъде 117 00:14:59,950 --> 00:15:00,950 „Империя. 118 00:15:02,050 --> 00:15:05,890 Признай ме и ще се издигнем армията на победата. 119 00:15:06,570 --> 00:15:13,150 Ние? Ти си сама, Généra. 120 00:15:31,630 --> 00:15:32,870 Ние сме Чарлз Уинстън. 121 00:16:27,560 --> 00:16:29,660 важно за всички французи. 122 00:16:34,960 --> 00:16:41,340 Ангажиментът, поет днес от правителство 123 00:16:41,340 --> 00:16:46,880 Британците разпознават в моя човек, който има лидерът на свободните французи 124 00:16:46,880 --> 00:16:53,180 голямо значение и дълбоко значение. Това позволява на французите 125 00:16:53,180 --> 00:16:56,740 свободни да се организират, за да продължат война. 126 00:16:57,280 --> 00:17:00,820 Заедно с нашите съюзници аз решавам това което следва. 127 00:17:01,820 --> 00:17:06,900 Първо, вземам под себе си власт на всички останали французи 128 00:17:06,900 --> 00:17:11,380 на британска територия и кой ще дойде да бъде там. 129 00:17:13,819 --> 00:17:17,880 Второ, те ще бъдат информирани веднага, тук. 130 00:17:22,220 --> 00:17:29,140 Ще се формира веднага тук военновъздушни сухопътни сили. 131 00:17:29,860 --> 00:17:36,540 Тази сила ще бъде съставена за момента на доброволци. Тази сила ще допринесе за 132 00:17:36,540 --> 00:17:42,180 първо на всяка френска съпротива, която ще се проведе навсякъде в Империята. 133 00:17:42,820 --> 00:17:49,300 Призовавам всички френски войници от земя, море и въздух да дойдат там 134 00:17:49,300 --> 00:17:50,960 присъединете се. каня. 135 00:18:02,199 --> 00:18:07,680 Кой е? 136 00:18:19,700 --> 00:18:21,320 Да му дадем шанс, а? 137 00:18:22,460 --> 00:18:25,440 Нашият народ има нужда от живи доказателства за това Великобритания не е сама. 138 00:18:25,940 --> 00:18:27,700 Забравихте ли за кървавото флот? 139 00:18:29,380 --> 00:18:30,380 виж, 140 00:18:31,040 --> 00:18:32,560 ако аз не ви кажа, вашият кабинет ще го направи. 141 00:18:34,420 --> 00:18:35,920 Той те кара да изглеждаш смешен. 142 00:18:37,600 --> 00:18:40,940 Позволете ми да оценя истинската проницателност в a войник. 143 00:18:42,860 --> 00:18:46,860 Хора като него спечелиха Голямата война, не обичайните обикновени натискачи на писалки. 144 00:18:47,160 --> 00:18:48,160 Все още. 145 00:19:09,410 --> 00:19:11,850 Благодаря ви отново, г-н Блемен. 146 00:19:12,490 --> 00:19:13,770 Моят генерал. 147 00:19:14,520 --> 00:19:17,960 Радвам се, г-н посланик, вие вземете външните работи, вашият 148 00:19:17,960 --> 00:19:18,960 валути и финанси. 149 00:19:19,120 --> 00:19:23,040 Тъй като Чърчил ни разпозна, той Трябва да напишете официален отговор. 150 00:19:23,100 --> 00:19:28,220 Бъдете внимателни, всяка дума има значение, това е междудържавен договор. Господин генерал, 151 00:19:28,220 --> 00:19:31,220 Французите от Лондон ще направят всеки според техните вярвания. 152 00:19:32,060 --> 00:19:36,880 А вие, господин посланик? това е моята начална напитка. 153 00:19:39,600 --> 00:19:40,600 аз пия. 154 00:19:42,670 --> 00:19:44,090 Моне, разчитам на теб. 155 00:19:45,510 --> 00:19:49,350 Генерал, президент Рузвелт поиска да се присъедини към него във Вашингтон. 156 00:19:52,950 --> 00:19:54,770 И г-н Плевен тръгва с мен. 157 00:20:02,270 --> 00:20:09,170 Посланикът беше любезен да обединяват елита на 158 00:20:09,170 --> 00:20:10,170 Френска общност. 159 00:20:11,210 --> 00:20:18,050 Всички вие тук, маршал Петен има предаде Франция на врага. 160 00:20:19,570 --> 00:20:25,990 Можете да го следвате по пътя на унижение или можете да изберете 161 00:20:25,990 --> 00:20:28,590 чест. Трети няма начин. 162 00:20:29,570 --> 00:20:33,790 Приемането на примирието е рано или късно играе в ръцете на германците. 163 00:20:35,750 --> 00:20:39,370 Ние сме тези, които трябва да вземем раздел на меча. 164 00:20:40,140 --> 00:20:45,480 Каня всички желаещи Франция е свободна да се присъедини към мен. 165 00:20:46,580 --> 00:20:49,780 Маршалът се опитва да защити френски. Не трябва да режете 166 00:20:49,780 --> 00:20:50,780 точки с него, общ. 167 00:20:50,860 --> 00:20:52,260 Оставаме верни на маршал Петен. 168 00:20:53,160 --> 00:20:54,840 Във Франция е наречен равенство. 169 00:21:52,620 --> 00:21:55,140 трябваше да вземе семейството ви пристигна без тях, пускане на новини. 170 00:22:02,700 --> 00:22:09,300 Нещо друго? Френското правителство те лиши от твоя 171 00:22:09,300 --> 00:22:13,260 националност и военният съд има осъден на смърт. 172 00:22:13,900 --> 00:22:16,280 Ах, вълнуващо. 173 00:22:18,240 --> 00:22:19,240 това ли е всичко 174 00:22:25,390 --> 00:22:26,390 няма обаждане. 175 00:22:35,050 --> 00:22:41,550 Като цяло все още можете да се откажете. 176 00:22:43,290 --> 00:22:45,230 Ще има достатъчно пари за отидете в Канада. 177 00:23:58,030 --> 00:23:59,650 Аз съм войник, баща ми. 178 00:24:00,610 --> 00:24:01,890 Нещастията на Франция. 179 00:24:04,630 --> 00:24:06,030 Аз нося отговорност за това. 180 00:24:07,510 --> 00:24:08,770 Грех от гордост, сине мой. 181 00:24:10,670 --> 00:24:11,890 Знам, баща ми. 182 00:24:12,630 --> 00:24:17,930 Колкото и да е, предпочитам да изчезна вместо това отколкото да видя как Франция приема своите 183 00:24:17,930 --> 00:24:18,930 поражение. 184 00:24:19,810 --> 00:24:21,390 Без нея не знам къде да отида. 185 00:24:41,260 --> 00:24:44,080 Колко фирми имате Днес? Дори не войник, мой 186 00:24:44,080 --> 00:24:45,080 баща. 187 00:24:47,940 --> 00:24:54,160 Ако имате нужда от свещеник или на бивш военноморски офицер, 188 00:24:54,160 --> 00:24:59,000 две, с Божията милост, стоят. 189 00:25:32,580 --> 00:25:38,500 кой си ти аз 190 00:25:38,500 --> 00:25:45,280 съм го 191 00:25:45,280 --> 00:25:49,320 Генерал дьо Гол. 192 00:25:55,620 --> 00:25:56,620 почивка. 193 00:25:58,180 --> 00:25:59,180 почивка. 194 00:26:01,940 --> 00:26:04,180 Моля, това ли е? ДОБРЕ. 195 00:26:05,220 --> 00:26:07,160 Седни там, ще отговориш на телефон. 196 00:26:09,540 --> 00:26:10,540 това. 197 00:27:00,560 --> 00:27:02,380 Благодаря, че дойдохте. 198 00:27:05,080 --> 00:27:07,380 Франция има нужда от теб. 199 00:27:33,580 --> 00:27:35,460 Генерале, вече направих своето мнение. 200 00:27:36,920 --> 00:27:38,700 Републиката е опозорена, но това е Републиката. 201 00:27:39,780 --> 00:27:44,440 Моята роля не е да предам... О, аз знаете, Вашингтон има нужда 202 00:27:44,440 --> 00:27:49,760 вие. Там липсва всичко, докато че тук е разкош. 203 00:27:51,080 --> 00:27:56,760 Като бизнес мениджър външни и финанси, бихте имали 204 00:27:56,760 --> 00:27:59,160 правото на избор на собствен офис. 205 00:28:03,150 --> 00:28:06,610 На каква база обсъждате с британски? Ние сме Франция. 206 00:28:07,190 --> 00:28:10,790 Ние? ВИЕ? Ние. 207 00:28:17,970 --> 00:28:20,730 Само да бяхте избрани. 208 00:28:21,850 --> 00:28:23,050 Дори да е само село. 209 00:28:25,630 --> 00:28:30,570 Вероятно си спомняте а тип на име Кловис. 210 00:28:31,090 --> 00:28:32,130 добре... 211 00:28:32,410 --> 00:28:36,790 Когато пристигна, казармата трябва да има да се защитавам срещу всички, 212 00:28:36,790 --> 00:28:41,050 като днес. Бяхме най-много дъното на кривата, само Clovis има 213 00:28:41,050 --> 00:28:44,530 започна да го навива и той победи варвари в Толбиак. 214 00:28:45,390 --> 00:28:48,010 200 години по-късно имахме Карл Велики. 215 00:28:48,350 --> 00:28:55,250 След 200 години може би ще видим че Франция се завърна тук, благодарение на 216 00:28:55,250 --> 00:28:56,250 нас. 217 00:29:53,080 --> 00:29:55,940 Всички идваме от един и същи остров Бретан, остров Св. 218 00:29:56,220 --> 00:29:57,220 Ние сме рибари. 219 00:29:57,460 --> 00:30:01,420 Чухме призива ви и всички сме дойде. 220 00:30:01,710 --> 00:30:05,270 Ние не вярваме в примирието. Ние не го правим никога няма да повярвам. 221 00:30:07,070 --> 00:30:09,590 Не искаме германци при нас остров. Дойдохме с нашите лодки. 222 00:30:10,010 --> 00:30:14,430 Имаме четири. Абсурдно е, не го правят не знам как да се бия. О, да, да, знаем 223 00:30:14,430 --> 00:30:16,170 бой. Ще се борим дори по-добре от другите ви войници. 224 00:30:21,470 --> 00:30:23,650 18 години, сър. 225 00:30:25,970 --> 00:30:26,970 на 16 години. 226 00:30:33,790 --> 00:30:34,790 Дони Мато. 227 00:31:09,420 --> 00:31:10,420 Надявам се да ви е удобно. 228 00:31:41,450 --> 00:31:42,450 На ваша команда, генерале. 229 00:31:42,970 --> 00:31:46,750 Какво си дошъл да правиш? Лондон, аз, Ламбърт? Война, ако 230 00:31:46,750 --> 00:31:47,750 възможно, общ. 231 00:31:47,770 --> 00:31:48,770 Е, двама сме. 232 00:31:49,130 --> 00:31:51,450 Не искам семейството ми да ме вземе за дезертьор. Аз също. 233 00:31:52,310 --> 00:31:53,950 Имам нужда от армия. 234 00:31:54,270 --> 00:31:55,650 Вие ще отговаряте за набирането на персонал. 235 00:31:56,570 --> 00:31:57,570 Скъсайте. 236 00:31:57,610 --> 00:31:58,610 На ваша команда, генерале. 237 00:32:05,210 --> 00:32:06,210 Капитан Куни. 238 00:32:07,010 --> 00:32:08,010 Чужди играчи. 239 00:32:08,370 --> 00:32:09,370 сб. 240 00:32:09,730 --> 00:32:12,150 Като метрото. Взех си псевдоним за да защитя семейството си. 241 00:32:12,790 --> 00:32:15,110 Капитан Philippe de Hautechoc, при вас заповеди, общ. 242 00:32:16,370 --> 00:32:17,850 Капитан на какво? Кавалерия. 243 00:32:21,490 --> 00:32:25,290 Нямате семейство, нали? Моя съпруга и шест малки деца 244 00:32:25,290 --> 00:32:26,630 общ. Те са във Франция. 245 00:32:27,610 --> 00:32:28,750 Помислете за псевдоним. 246 00:32:30,270 --> 00:32:31,310 Ще бъде Leclerc. 247 00:32:32,410 --> 00:32:33,650 Вие говорите английски. 248 00:32:33,930 --> 00:32:37,050 Добре, ще създадете услуга за мен информация. 249 00:32:39,850 --> 00:32:43,490 Вие ще формирате първата бригада на Освободете Франция и вие ще бъдете първият 250 00:32:43,490 --> 00:32:44,730 отидете на сблъсък с германците. 251 00:32:45,410 --> 00:32:46,410 Добър генерал. 252 00:32:46,530 --> 00:32:50,370 Имате ли амуниции? И така намери малко. 253 00:32:50,790 --> 00:32:52,770 Това, не това. 254 00:32:53,270 --> 00:32:54,370 Повтаряй след мен. 255 00:32:54,830 --> 00:33:00,170 Знам, че Франция... знам това Франция... Добре. 256 00:33:00,890 --> 00:33:06,330 Знам, че Франция ще се издигне... Издигне се... 257 00:33:07,530 --> 00:33:14,430 Всичко това са глупости! аз съм 258 00:33:14,430 --> 00:33:15,430 съжалявам, госпожо. 259 00:33:17,470 --> 00:33:21,890 Блейз? да Познавам тази Франция ще се върне. 260 00:33:22,430 --> 00:33:23,430 добре е 261 00:33:23,610 --> 00:33:24,610 добре 262 00:33:25,050 --> 00:33:26,050 БЛАГОДАРЯ 263 00:33:26,390 --> 00:33:27,810 Не говоря английски, нали знаеш. 264 00:33:28,210 --> 00:33:29,790 Няма начин. Съсредоточи се, Блейз. 265 00:33:34,390 --> 00:33:36,290 Какво мога да направя, за да ти помогна, мой генерал? 266 00:33:37,400 --> 00:33:38,400 Адмирал Муселие. 267 00:33:40,600 --> 00:33:44,380 Имам нужда от военна партия, до пример. 268 00:33:46,340 --> 00:33:53,240 Това, от което се нуждаете преди всичко, Гол е 269 00:33:53,240 --> 00:33:54,240 емблема. 270 00:34:09,519 --> 00:34:14,380 Искаш да ме продадеш като сапун? В 271 00:34:14,380 --> 00:34:24,679 е 272 00:34:24,679 --> 00:34:25,739 най-голямата стая по булевардите. 273 00:34:25,980 --> 00:34:27,760 Ще бъде много лош знак, ако тя не се отваря отново. 274 00:34:28,780 --> 00:34:31,440 И разбира се ще има място за ти и всичките ти служители. 275 00:34:31,840 --> 00:34:32,840 да 276 00:34:33,199 --> 00:34:34,199 И за вашите войници. 277 00:34:34,739 --> 00:34:36,860 Ние не ходим на кино в ден. 278 00:34:37,340 --> 00:34:44,340 Да, часовникът тиктака, тиктака, тиктака, птиците от езерото тик-так-тик 279 00:34:44,340 --> 00:34:50,639 -тик, глоу-глоу-глоу направи всичко пуйки и красивата камбана динг-донг 280 00:34:50,639 --> 00:34:57,160 -донг, но бум! Когато сърцето ни прави бум, всичко с него казва 281 00:34:57,160 --> 00:35:00,580 бум и любовта се събужда. 282 00:35:01,060 --> 00:35:06,560 Всичко се е променило от вчера, както и улицата очи, гледащи през прозорците. 283 00:35:07,020 --> 00:35:10,820 Има джобове и ръце простира се над Франция, слънцето залязва 284 00:35:10,820 --> 00:35:11,820 изчезват. 285 00:35:13,140 --> 00:35:19,560 Бум, когато сърцето ми бум, всичко с него каза бум. 286 00:35:19,900 --> 00:35:21,340 И кралицата е тази, която се събужда. 287 00:35:22,860 --> 00:35:23,860 Бум. 288 00:35:24,980 --> 00:35:26,180 Побързайте, има свободни места предоставят. 289 00:35:35,100 --> 00:35:37,880 Маршал, вие капитулирахте моята флота не е загубила нито един 290 00:35:37,880 --> 00:35:38,880 битка. 291 00:35:40,000 --> 00:35:41,520 Няма да го дам на германците. 292 00:35:42,400 --> 00:35:43,500 Няма да подам. 293 00:35:44,420 --> 00:35:47,100 Всичко, което има значение, е, че вие Не го изпращайте в Англия. 294 00:35:47,820 --> 00:35:50,920 Германците щяха да ни накарат да платим за това твърде скъпо. Говорете ми за де Гол, аз не го правя 295 00:35:50,920 --> 00:35:51,920 Аз не съм предател. 296 00:35:57,040 --> 00:36:02,080 Между подчинението и предателството има има и трети начин. 297 00:36:06,280 --> 00:36:07,360 Това на разума. 298 00:36:09,260 --> 00:36:13,180 Ако е твое, ще го имаш място в моето правителство. 299 00:36:19,680 --> 00:36:21,580 Изпратете флота си на неутрална земя. 300 00:36:31,060 --> 00:36:34,100 Министър на отбраната, оставам адмирал на флота. 301 00:36:57,330 --> 00:37:00,970 Дарлан изпрати четвърти от своя екип в Алжир, така че 302 00:37:00,970 --> 00:37:02,430 Германците са имали лесен достъп до него. 303 00:37:02,910 --> 00:37:04,130 Твърде голямо е, Фред. 304 00:37:05,030 --> 00:37:07,030 Опитахме се да говорим с Дарлан последния път. 305 00:37:07,830 --> 00:37:10,650 Той мисли, че ние сме загубим войната и скоро ще го направим 306 00:37:10,650 --> 00:37:11,910 подписват договор с германците. 307 00:37:15,230 --> 00:37:16,590 Той направи своя избор, Уинстън. 308 00:37:16,810 --> 00:37:17,970 Трябва да направим своя избор. 309 00:37:18,550 --> 00:37:19,550 Това е ужасна ситуация. 310 00:37:24,890 --> 00:37:26,630 Нямаме избор, нали ? 311 00:37:27,920 --> 00:37:28,920 Не, сър. 312 00:37:29,900 --> 00:37:35,780 Добре, вземи ги. 313 00:37:39,040 --> 00:37:43,500 Трябва ли да им кажем... ...че е така него? 314 00:38:58,320 --> 00:39:01,920 англичаните край Дюнкерк и техните им позволиха да направят известното си отстъпление 315 00:39:01,920 --> 00:39:02,920 победоносен. 316 00:39:03,680 --> 00:39:07,380 Ако има някой от вас, който е запазил a съмнение в чувствата на предателя 317 00:39:07,380 --> 00:39:12,140 Бол, днес го разбра, той вдигна маската. 318 00:39:51,819 --> 00:39:55,580 Френски моряци бомбардирани, потопени и техните братя по оръжие, заключени тук. 319 00:39:57,200 --> 00:40:02,760 Какво ще им кажем? какво е това Какво да им кажем след това? 320 00:40:02,760 --> 00:40:08,880 Съвсем не, ще кажем, че идват да убиете 1300 от вашите другари. 321 00:40:13,640 --> 00:40:14,640 аз не мога 322 00:40:15,220 --> 00:40:17,380 Някой трябва да го направи, забравяш. 323 00:40:24,140 --> 00:40:30,100 Можем ли да го чуем? Задръж ! френски моряци, 324 00:40:30,440 --> 00:40:36,420 вчера падна брадва 325 00:40:36,420 --> 00:40:38,200 на главите ни. 326 00:40:40,140 --> 00:40:46,620 Няма французин, който да не е научен с болка и със 327 00:40:46,620 --> 00:40:53,340 ядосани като кораби на флота Френч беше потопен. 328 00:40:53,900 --> 00:40:54,900 от нашите съюзници. 329 00:40:55,980 --> 00:41:02,320 Но тези, които доведоха страната ни до врагът 330 00:41:02,320 --> 00:41:05,440 можеше да го избегне. 331 00:41:09,300 --> 00:41:15,960 и как? Като отказва да се предаде позорен 332 00:41:15,960 --> 00:41:22,580 по силата на което, рано или късно, врагът щеше да използва нашите 333 00:41:22,580 --> 00:41:28,380 кораби. срещу Англия, Франция и Англия, 334 00:41:28,380 --> 00:41:33,260 и двамата ще се поддадат или ще спечелят заедно. 335 00:41:33,720 --> 00:41:40,560 Нека се бият, които искат 336 00:41:40,560 --> 00:41:44,160 „Германия остава, другите могат измъквам се от редиците. 337 00:42:11,660 --> 00:42:16,940 Войници на свободна Франция, И обещай три неща. 338 00:42:18,780 --> 00:42:24,360 Уличен бой, без изстрел между тях френски и победа. 339 00:42:26,240 --> 00:42:29,600 Не чакай да те поздравя, вие само изпълнявате своя дълг. 340 00:43:00,200 --> 00:43:01,680 Твоята реч за тази вечер, мой общ. 341 00:43:02,500 --> 00:43:03,500 Ще говоря през тази стая. 342 00:43:45,880 --> 00:43:52,540 Дразниш ме, съвет! Няма експерт, който ви дава пример 343 00:43:52,540 --> 00:43:54,080 отзад, великолепие от талк! 344 00:45:17,369 --> 00:45:20,070 Какво има, Блейз? Вие мислите, че съм служител? 345 00:45:38,250 --> 00:45:39,950 Сега всичко е наред. 346 00:46:30,310 --> 00:46:33,650 Вярвате ли, че Жана д'Арк е имала хората се превръщат в бетон, за да вдигнат обсадата 347 00:46:33,650 --> 00:46:36,350 от Орлеан? Затова се концентрирайте и кажи ми какво имаме. Виждам Чърчил 348 00:46:36,350 --> 00:46:37,350 след час. 349 00:46:39,150 --> 00:46:43,010 Кажете му, че имаме пилоти на самолети без командири на самолети и лодки 350 00:46:43,010 --> 00:46:44,010 повредени. 351 00:46:44,370 --> 00:46:45,650 Все още имаме няколко новобранци. 352 00:46:46,350 --> 00:46:47,350 Особено цивилни. 353 00:46:49,290 --> 00:46:50,930 За да водите война, имате нужда от оръжия. 354 00:46:51,530 --> 00:46:52,530 аз знам 355 00:46:52,730 --> 00:46:55,770 Но за Чърчил ми трябва митинги. Събуждам го. 356 00:46:57,070 --> 00:46:59,010 Само един губернатор отговори на вашето обаждане. 357 00:47:01,070 --> 00:47:02,490 Този на островите Нови Зебрайдс. 358 00:47:06,290 --> 00:47:09,210 Свободна Франция просто трябва да си отиде заселват се на островите Нови Зебрайдс. 359 00:47:13,970 --> 00:47:15,430 Зебридските острови, аз... 360 00:47:21,390 --> 00:47:23,950 Всемогъщ на Изток, мой генерале. 361 00:47:32,170 --> 00:47:39,030 И Дакар, Алжир, няма знак? Не и нищо 362 00:47:39,030 --> 00:47:40,030 нито от Камерун. 363 00:47:47,370 --> 00:47:49,630 Губернаторът на Чад беше добър събра се, но... 364 00:47:49,900 --> 00:47:51,740 Трябваше да му подадем ръка на земята. 365 00:47:54,280 --> 00:47:59,420 Просто трябва да изпратим нашия батальон фантазия с дървени мечове. 366 00:48:01,720 --> 00:48:02,720 Той е пълен с изненади. 367 00:48:06,720 --> 00:48:08,880 Льоклер, отиваш в Камерун. 368 00:48:09,560 --> 00:48:10,660 На ваша команда, генерале. 369 00:48:12,300 --> 00:48:14,060 Това е лудост, генерале. 370 00:48:14,620 --> 00:48:18,280 Той няма да направи и крачка без спри и бягай. И ти, Плевен, 371 00:48:18,280 --> 00:48:19,280 Чад. 372 00:48:20,150 --> 00:48:27,150 Извинете, той в Чад? аз нямам никога не стъпвай 373 00:48:27,150 --> 00:48:28,150 Африка, общ. 374 00:48:53,009 --> 00:48:57,830 Генерале, помолих ви тук, първо да изкажа моите съболезнования 375 00:48:57,830 --> 00:49:00,290 никой за флота в Мерс-ел-Кебир. 376 00:49:02,110 --> 00:49:07,870 Това беше най-болезненото решение че някога ми се е налагало да взема, което 377 00:49:07,870 --> 00:49:11,610 прави много по-трудно за вас да ти кажа, че не можем 378 00:49:11,610 --> 00:49:12,610 продължавайте да се защитавате. 379 00:49:15,550 --> 00:49:20,390 Ние опитахме, ти опита, но имаме нужда от американците 380 00:49:20,390 --> 00:49:21,390 да се присъединят към войната. 381 00:49:37,830 --> 00:49:42,550 Ще си върнем Африка. 382 00:50:01,180 --> 00:50:07,800 Много е просто. Всичко зависи от a късовълнова антена, която се намира 383 00:50:07,800 --> 00:50:12,840 бъди... В Чад. 384 00:50:13,080 --> 00:50:16,580 Първо, удар на сила, докато мекота. Войските ми са готови. Той не го прави 385 00:50:16,580 --> 00:50:18,600 липсва само възможността да ги изпратите до място. 386 00:50:19,000 --> 00:50:23,220 Второ, обявяването на митинга на Чад се разпространява от вълни, причинявайки 387 00:50:23,220 --> 00:50:25,140 значително вълнение в Камерун. 388 00:50:25,560 --> 00:50:29,980 Оттам нататък ефектът на доминото става неудържим. Моите войски се набират, 389 00:50:29,980 --> 00:50:35,640 възбуждам, активирам, прониквам до Сенегал ще разтърси Дакар. 390 00:50:36,760 --> 00:50:42,600 Но това няма да е достатъчно за мен, не и за вземете добър лагер от Дакар. точно, 391 00:50:42,680 --> 00:50:47,840 паралелно, в най-голяма секретност общо, ти и аз стартираме. 392 00:50:48,280 --> 00:50:50,740 Съвместна операция в залива на Дакар. 393 00:50:51,260 --> 00:50:56,220 Британски моряци, френски пехотинци се появяват заедно, една хубава сутрин, за да 394 00:50:56,220 --> 00:50:59,340 вземете зрелите плодове, без нито един удар на огън. 395 00:51:03,760 --> 00:51:09,680 Ако вие 396 00:51:09,680 --> 00:51:16,420 искате, Дакар, кръстопът на Африка, 397 00:51:16,420 --> 00:51:17,420 на Европа. 398 00:51:17,800 --> 00:51:24,000 на Атлантическия океан, Дакар, столица на Свободна Франция, Дакар, пристанище на 399 00:51:24,000 --> 00:51:25,800 кацане на Америка. 400 00:51:26,560 --> 00:51:31,460 министър-председател. Какво имаш нужда? Мога да ти дам 10 401 00:51:31,460 --> 00:51:33,880 Имахме двоен брой в събота в a седмица. 402 00:51:34,140 --> 00:51:35,140 Само един ще бъде достатъчен. 403 00:51:35,440 --> 00:51:41,120 Хидроплан ще свърши работа. 404 00:51:41,540 --> 00:51:45,400 Хидроплан, който да реши съдбата на Свободна Франция. 405 00:51:48,950 --> 00:51:54,130 Генерале, това си го представям за този епос извънредно, имате нужда от пилот 406 00:51:54,130 --> 00:51:58,390 изключителен. Ще ви дадем ваучер пилот. Вече имам добър пилот. Нашите 407 00:51:58,390 --> 00:52:01,810 труповете работят чудесно, но те са специфични. Това отнема а 408 00:52:01,810 --> 00:52:05,090 Английско докосване. Не се притеснявам. Френски пилоти прелетяха над 409 00:52:05,090 --> 00:52:09,110 — Африка много преди твоята. с колко катастрофи? Французите трябва 410 00:52:09,110 --> 00:52:12,790 да бъде воден в битка от френски. Струва ми се очевидно. 411 00:52:13,290 --> 00:52:15,490 Няма английски пилот, няма самолет. 412 00:52:19,660 --> 00:52:22,020 Страхувам се, че стигнахме до края мъртъв. 413 00:52:23,140 --> 00:52:28,700 вярно е 414 00:53:23,400 --> 00:53:28,000 Г-н Клеменс, пътен комисар на свободна Франция, решавам да 415 00:53:28,000 --> 00:53:31,060 провъзгласете обединяването на Чад към Генерал дьо Гол. 416 00:53:35,680 --> 00:53:36,680 Ние сме вътре. 417 00:54:18,760 --> 00:54:21,520 Бившият генерал де Гол атакува империята на Франция. 418 00:54:21,820 --> 00:54:25,140 Говорим само за Чад, маршал. Господа, това няма смисъл. 419 00:54:25,480 --> 00:54:26,480 Де Гол има план. 420 00:54:27,020 --> 00:54:34,000 Льоклер влезе в Камерун? не Но кой изпрати пазачи 421 00:54:34,000 --> 00:54:35,000 -аварийни ями? 422 00:55:03,340 --> 00:55:06,020 Двама часови. Дръж ми пистолета си. Няма да стреляме по французите. 423 00:55:21,480 --> 00:55:23,800 Англичаните се обадиха вече три пъти. Те искат да отменят Дакар. 424 00:55:24,240 --> 00:55:28,620 Какво да им кажа? Това е лудост, тази история. 425 00:55:31,420 --> 00:55:32,269 генерале! 426 00:55:32,270 --> 00:55:35,370 Към границите са изпратени подкрепления и нямаме новини от Leclerc. 427 00:55:43,530 --> 00:55:44,530 Той го харесва. 428 00:55:45,570 --> 00:55:46,570 БЛАГОДАРЯ 429 00:56:59,650 --> 00:57:00,650 да 430 00:57:01,410 --> 00:57:02,710 управител. там горе. 431 00:57:07,930 --> 00:57:09,790 Бихте ли се поканили на закуска, управител. 432 00:57:17,490 --> 00:57:19,770 Генерал, победа, отзад. 433 00:57:26,350 --> 00:57:27,630 На път за Дакар. 434 00:57:29,599 --> 00:57:32,080 Хайде, преди да стигнете до там, един малък урок дяволът! 435 00:58:40,040 --> 00:58:45,640 Но имаме повод да празнуваме. Прилича на че вашият луд план работи 436 00:58:45,640 --> 00:58:46,700 Африка. Наистина. 437 00:58:47,080 --> 00:58:48,100 Каква дързост. 438 00:58:48,820 --> 00:58:50,340 ти си болен 439 00:58:51,040 --> 00:58:55,760 Ти попиваш добре своя свят със своя старо правителство. 440 00:58:57,040 --> 00:58:58,980 Не знаех, че е денят на карнавала. 441 00:59:00,080 --> 00:59:05,000 Че не всеки може да се облича като непознатия войник. 442 00:59:08,430 --> 00:59:13,890 Ще ти кажа едно нещо, което ти вие ще сте единствените, които ще знаят. 443 00:59:15,070 --> 00:59:21,450 Знаеш ли коя е моята песен любима? „Ако бях единственото момиче в 444 00:59:21,450 --> 00:59:23,290 светът » 445 00:59:53,800 --> 00:59:56,760 Имам си живот и заговорнича с живота си. 446 00:59:59,120 --> 01:00:00,120 БЛАГОДАРЯ 447 01:00:01,280 --> 01:00:04,760 Как те кръстих в деня? Добре. 448 01:00:06,320 --> 01:00:13,300 На разсъмване слънцето изгрява под пристанище, великолепно слънце. The 449 01:00:13,300 --> 01:00:17,040 населението се събужда преди нашия ред. 450 01:00:18,020 --> 01:00:24,880 И, изненада, виждате себе си да говорите с него на... На 451 01:00:24,880 --> 01:00:27,520 брега, партизаните ни веселят. 452 01:00:28,280 --> 01:00:29,280 тук, 453 01:00:35,700 --> 01:00:39,100 телефонът ти звъни. 454 01:00:40,380 --> 01:00:44,820 Ще ви предадем. Президентът на СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ. Америка отива на война. 455 01:00:45,140 --> 01:00:47,720 Хитлер загуби, а ти спечели. 456 01:00:58,890 --> 01:01:04,990 Виждам нашите войници да маршируват радостно, музика в ума. 457 01:01:05,970 --> 01:01:12,410 А, казвам да отбележим времето, когато в миналото Франция е 458 01:01:12,410 --> 01:01:18,750 красиво. Когато в миналото, Solage вижда отново, защото ние 459 01:01:18,750 --> 01:01:21,330 нека обявим победа. 460 01:01:22,870 --> 01:01:27,510 Вървете към славата, мили мои деца. 461 01:01:39,480 --> 01:01:41,300 Това е любимата ми песен. 462 01:02:07,820 --> 01:02:09,120 Трябва да спрем хеборогията. 463 01:02:48,750 --> 01:02:52,530 Аз се явявам пред вас с нашите британски съюзници. 464 01:02:58,050 --> 01:02:59,670 Не можем да видим нищо с тази мъгла. 465 01:03:05,890 --> 01:03:12,770 Хората на Дакар, откликнете на моя призив и се присъедини към мен в битката 466 01:03:12,770 --> 01:03:14,730 да освободи Франция. 467 01:03:20,970 --> 01:03:21,970 Просто размазване, това. 468 01:04:06,129 --> 01:04:11,590 Току-що научихме, че няколко Френските кораби успяха да преминат 469 01:04:11,590 --> 01:04:15,830 в Гуантанамиер. Причудливостта на моето спокойствие, слава... 470 01:04:18,800 --> 01:04:19,800 Изглеждаш така. 471 01:04:20,000 --> 01:04:21,060 Ще ги потопим. 472 01:04:26,720 --> 01:04:28,020 Чаджил се нуждае от Дакар. 473 01:04:35,320 --> 01:04:37,440 Не с цената на гражданска война между френски. 474 01:04:39,680 --> 01:04:40,680 Прогони огъня. 475 01:04:58,370 --> 01:05:00,570 Ние не стреляме по французите. 476 01:05:08,890 --> 01:05:09,890 добре 477 01:05:10,550 --> 01:05:12,690 Пазете своите принципи и изкуство нащрек, Дакар. 478 01:05:13,570 --> 01:05:15,530 Вие ще поемете последствията. 479 01:05:34,390 --> 01:05:36,690 Кроненхоф. Поздравления, кмете. 480 01:05:37,390 --> 01:05:38,590 Имах само задължението си. 481 01:05:39,310 --> 01:05:44,170 Знаете ли, ако бяхте готови съчувствам повече на 482 01:05:44,170 --> 01:05:47,390 Германци, вие ще бъдете добри първи министър. 483 01:06:17,100 --> 01:06:21,060 Това беше конкатенация на обстоятелства и чест. 484 01:06:21,540 --> 01:06:23,940 Моля те не ми казвай тълпа. 485 01:06:24,540 --> 01:06:27,240 Вашият донкихотовски генерал ни научи на а нещо поне. 486 01:06:27,660 --> 01:06:28,660 Безполезно е. 487 01:06:29,120 --> 01:06:30,840 Той се замисли. Мислил си. 488 01:06:31,160 --> 01:06:35,400 помислих си. Мазахте го в едно форма на отчаяние, нали? The 489 01:06:35,400 --> 01:06:40,380 Безплатен френски, а? Изненадан съм от това ти си живял в неговата приказка. 490 01:06:41,600 --> 01:06:45,580 Сега е ясно, неговото царство не е нищо друго освен цели обещания. 491 01:06:46,570 --> 01:06:47,570 Това е пълна измислица. 492 01:06:52,250 --> 01:06:55,410 Г-н президент, приемам всичко отговорност за Дега. 493 01:06:56,330 --> 01:07:00,130 Но ако оставим Дега настрана, мисля че можете да ми дадете много добро 494 01:07:00,130 --> 01:07:01,130 парад, като цяло. 495 01:07:02,450 --> 01:07:07,830 Искам да кажа, за остров без приятели, изправен пред континент от врагове, вярвам 496 01:07:07,830 --> 01:07:13,030 че Индия и нейната империя ще бъдат страхотни съюзници. 497 01:07:14,610 --> 01:07:15,830 Когато сте готови, това е всичко. 498 01:07:16,410 --> 01:07:19,190 Подреди дома си, скъпи приятелю, и го направи сега. 499 01:07:26,510 --> 01:07:29,730 а ? 500 01:07:29,730 --> 01:07:34,970 О, трябва да намерим някой друго. 501 01:07:37,930 --> 01:07:39,590 Беше ми неудобно с Де Гол. 502 01:08:14,440 --> 01:08:16,000 Ще се присъединим към Leclerc в Камерун. 503 01:08:17,939 --> 01:08:19,300 Това е последният вариант. 504 01:08:39,500 --> 01:08:41,439 Това е, на територията сме френски. 505 01:08:43,649 --> 01:08:46,229 Виж, Консел, растителността започва. 506 01:08:49,189 --> 01:08:51,529 Вижте тези кутии, големи са села. 507 01:08:52,010 --> 01:08:55,990 Не ги виждате, но ги има огромни стада. Това е държава 508 01:08:55,990 --> 01:08:57,390 фантастичен. 509 01:09:06,450 --> 01:09:08,130 Генерале, загубихме нашето земи. 510 01:09:09,529 --> 01:09:11,550 Ще направим опит за кацане принудени. 511 01:09:14,640 --> 01:09:19,819 Дръж се! чакай скутер! 512 01:09:19,819 --> 01:09:31,319 това 513 01:09:31,319 --> 01:09:33,580 е това, което ни е родило в епоха от желязо. 514 01:09:34,779 --> 01:09:37,920 Върнете към живот това, което наричаме възраст злато. 515 01:09:43,399 --> 01:09:46,840 Миналия четвъртък срещнах райхсканцлер. 516 01:09:47,319 --> 01:09:53,279 Тази среща породи надежди и предизвика безпокойство. 517 01:09:54,120 --> 01:09:58,180 По тази тема съм ви задължен обяснения. 518 01:09:59,040 --> 01:10:05,540 Такова интервю не беше възможно четири месеца след поражението на нашите 519 01:10:05,540 --> 01:10:10,340 оръжия само благодарение на достойнството на Френски пред доказателствата. 520 01:10:12,800 --> 01:10:16,720 на героизма на нашите моряци, на енергията на нашите колониални лидери. 521 01:10:19,700 --> 01:10:20,980 Фернан, седни. 522 01:10:21,820 --> 01:10:25,260 О, малко копеле. 523 01:10:28,900 --> 01:10:30,120 Върни го обратно. 524 01:10:31,260 --> 01:10:33,500 Фернан, върнете го обратно и се върнете при вашето място. 525 01:10:33,920 --> 01:10:34,920 Върни го обратно. 526 01:10:43,480 --> 01:10:44,480 Приятно завръщане в училище. 527 01:10:46,020 --> 01:10:50,820 откъде си сега аз редут. 528 01:10:53,580 --> 01:10:55,360 Не беше лоша тази реч петанк. 529 01:11:14,800 --> 01:11:18,640 Имате ли тайна радиостанция? това е сестра ми. 530 01:11:20,200 --> 01:11:22,160 Тя събира парчетата от своя магазин и майсторим заедно. 531 01:11:22,620 --> 01:11:25,640 Рок? за какво говориш Всичко е наред, той не е с 532 01:11:25,640 --> 01:11:26,640 туристи. 533 01:11:27,160 --> 01:11:30,200 Какво знаете за това? напомням ти вечерта на капитулацията. 534 01:11:30,760 --> 01:11:32,820 Когато ти казах, че трябва отива до Триумфалната арка, за да стартира 535 01:11:32,820 --> 01:11:34,060 движение, ти ми каза това там няма да има никого. 536 01:11:35,320 --> 01:11:36,320 Той беше там. 537 01:11:39,700 --> 01:11:40,860 Трябва да се признае, че нямаше голям свят. 538 01:11:43,980 --> 01:11:44,980 Омагьосана, госпожо. 539 01:11:45,760 --> 01:11:46,760 Фернан. 540 01:11:47,240 --> 01:11:49,080 Той облегна портрет на маршала Антоан Корт. 541 01:11:49,560 --> 01:11:51,900 Ако професор Дресел не беше се намеси, щеше да е в болница. 542 01:11:54,080 --> 01:11:57,780 Какъв е смисълът да облегнеш портрет? Мислите ли, че ще изплаши 543 01:11:57,780 --> 01:12:02,140 немци? трябва да тръгвам 544 01:12:02,620 --> 01:12:07,900 чакай Полицейски час. Няма вечерен час. господин герой! Ако вие 545 01:12:07,900 --> 01:12:09,920 бъди смел, твърде много е да искам от теб отколкото да не умреш глупаво. 546 01:12:13,800 --> 01:12:14,800 Довиждане, госпожо. 547 01:12:15,320 --> 01:12:17,040 Някои говорят за демонстрация на 11-ти ноември. 548 01:12:22,080 --> 01:12:23,600 Това може да вбеси туристите. 549 01:13:02,700 --> 01:13:05,780 Получихме ново съобщение от сенките. Общи 5 звезди получи 550 01:13:05,780 --> 01:13:07,880 Чърчил на Даунинг Стрийт за замени. 551 01:13:12,860 --> 01:13:14,620 Чърчил му даде своя самолет лични. 552 01:13:16,000 --> 01:13:19,680 Присъединява се към Плевен в Чад за поставен под неговите заповеди. 553 01:14:26,299 --> 01:14:31,240 Контрирайте X-Bet и спечелете бонус от 100% неосновен депозит. 554 01:15:11,470 --> 01:15:12,470 По ваша заповед, генерале. 555 01:15:14,290 --> 01:15:15,290 Почивай, генерале. 556 01:15:31,210 --> 01:15:36,550 Всички са хубави, но мисля че е подпис. 557 01:15:57,140 --> 01:15:59,040 Добре дошли в земите на Франция безплатно, общ. 558 01:16:12,220 --> 01:16:12,620 ВИЕ 559 01:16:12,620 --> 01:16:21,800 са 560 01:16:21,800 --> 01:16:22,800 Франция, мой генерале. 561 01:16:24,360 --> 01:16:25,420 Ти си надеждата. 562 01:16:26,570 --> 01:16:29,350 чао 563 01:16:30,250 --> 01:16:30,710 Au 564 01:16:30,710 --> 01:16:54,930 довиждане 565 01:16:56,040 --> 01:17:01,340 Отидох на покана на фюрер. Не съм страдала от него 566 01:17:01,340 --> 01:17:03,700 диктат, без натиск. 567 01:17:03,960 --> 01:17:08,260 Беше предвидено сътрудничество между нашите две страни. 568 01:17:08,500 --> 01:17:10,460 Приех принципа. 569 01:17:24,410 --> 01:17:25,410 Точна е. 570 01:17:53,200 --> 01:17:59,880 френски офицери, френски войници, Френски граждани, сенилни лидери 571 01:17:59,880 --> 01:18:04,740 искат да предадат империята на врага непокътнати от Франция. 572 01:18:05,500 --> 01:18:09,380 Изправен ! И на оръжие! 573 01:18:48,950 --> 01:18:52,090 Вие ще бъдете първият, който ще се върне в Франция негова чест. 574 01:18:52,620 --> 01:18:54,660 Възобновете битката срещу врага. 575 01:18:56,100 --> 01:19:00,460 Вашите хора достатъчно обучени ли са? ? Франция не може да си позволи a 576 01:19:00,460 --> 01:19:01,460 нова капитулация. 577 01:19:02,280 --> 01:19:05,480 Генерал Де Гол, повтарям, премиерът Министър... Още не, Спиърс. 578 01:19:06,740 --> 01:19:08,120 Кажи ми кога да му се обадя. 579 01:19:08,660 --> 01:19:11,120 Той иска да те види лично, очевидно. 580 01:19:12,360 --> 01:19:18,380 Е, ще бъда абсолютно възхитен да приветствам вашия министър-председател тук, 581 01:19:18,540 --> 01:19:21,320 в Бразавил, столицата на Франция безплатно. 582 01:19:22,549 --> 01:19:24,810 Ти не си дьо Гол, Спайърс. 583 01:19:26,710 --> 01:19:29,090 Де Гол се подчинява само на Франция. 584 01:19:33,510 --> 01:19:34,990 Спаси ми комарите. 585 01:19:38,170 --> 01:19:43,150 Шпили, комарите не хапят Генерал дьо Гол. 586 01:19:58,510 --> 01:20:00,890 11 ноември, не става дума. 587 01:20:03,050 --> 01:20:09,490 Срам за Спайърс, коварния британец избраният дойде при мен 588 01:20:09,490 --> 01:20:11,750 заплашва с комарите си. 589 01:20:12,070 --> 01:20:13,070 не е за вярване 590 01:20:14,370 --> 01:20:18,090 Съжалявам за едно куче, което комарите не подлежат на 591 01:20:18,090 --> 01:20:19,090 Генерал дьо Гол. 592 01:20:19,490 --> 01:20:22,390 Внимавай, Блейз. 593 01:20:23,390 --> 01:20:27,170 Той иска да ни заключи в Кулата на Сянката. 594 01:20:45,230 --> 01:20:48,730 Имам още. Нито аз, имам повече. Ами да, имам, но мекички 595 01:20:48,730 --> 01:20:49,730 че. хайде 596 01:20:50,690 --> 01:20:51,690 Сега всичко е пресечено. 597 01:20:53,650 --> 01:20:56,010 Мислите ли, че ще окаже влияние върху двойно? Зависи. 598 01:20:56,590 --> 01:20:59,330 Колко от нас мислите, че ще сме? триумф? три. Още две. 599 01:21:01,430 --> 01:21:03,290 Във всеки случай има някои, които кажете, че Double не съществува. 600 01:21:03,690 --> 01:21:04,790 Няма никой на име Де Гол. 601 01:21:05,430 --> 01:21:08,410 Кой е генералът, който говори на милиция, там? Актьор. 602 01:21:09,210 --> 01:21:10,210 И той говори английски. 603 01:21:10,450 --> 01:21:11,450 да 604 01:21:11,650 --> 01:21:12,650 Бях чувал всичко. 605 01:21:12,930 --> 01:21:15,130 Де Гол, домът на евреите. от Гол, рекламата на Лондон. 606 01:21:15,930 --> 01:21:16,510 Ами ако 607 01:21:16,510 --> 01:21:23,450 ние не сме 608 01:21:23,450 --> 01:21:27,650 наистина само три на Триумфалната арка? В този случай ще сме четирима. 609 01:21:29,630 --> 01:21:32,210 Винаги ще има победител от 14 който ще дойде да покаже кръста си. 610 01:21:32,540 --> 01:21:33,540 Поне ще го имаме. 611 01:21:33,880 --> 01:21:34,880 Никакви усилия за борба. 612 01:21:37,080 --> 01:21:38,220 Зимата го хвана, след войната. 613 01:21:46,660 --> 01:21:47,660 съжалявам 614 01:21:48,180 --> 01:21:49,200 Мъртъв ли е? не 615 01:21:50,000 --> 01:21:51,520 Той отиде да живее в Алжир с a жена. 616 01:21:53,440 --> 01:21:54,440 Той го остави на мен. 617 01:22:00,280 --> 01:22:02,060 А аз след шест месеца ще съм достатъчно възрастен да се биеш с мен. 618 01:22:02,960 --> 01:22:03,960 Исках да вляза в резервоарите. 619 01:22:04,440 --> 01:22:05,700 Но в един момент няма да го направя остави ме. 620 01:22:06,720 --> 01:22:07,720 Добре, приключих. 621 01:22:07,800 --> 01:22:08,800 Няма повече хартия. 622 01:22:10,860 --> 01:22:13,260 Наистина не знам как се справяме направете, за да разпространите всичко това. 623 01:22:15,200 --> 01:22:16,200 Имам всичко планирано. 624 01:23:55,310 --> 01:23:56,310 Ние се бием. 625 01:25:52,030 --> 01:25:53,210 Върнахме си Париж. 626 01:25:55,890 --> 01:25:57,010 Ще си върнем Франция. 627 01:25:57,430 --> 01:25:59,170 Скоро ще бъдем свободни. 628 01:26:00,790 --> 01:26:03,650 Нямате какво да правите, за да желаете това? Ето, нанеси ми няколко удара. 629 01:26:04,730 --> 01:26:09,490 Но не че Франция доставя! Но не че Франция доставя! Вие 630 01:26:09,490 --> 01:26:12,730 Мислите ли, че го разбираме добре? 631 01:26:19,850 --> 01:26:22,970 Ще се уредим ли? Камъкът, който прави бума? какво правиш Вижте ! 632 01:28:15,280 --> 01:28:16,280 в Алжир, при баща ти. 633 01:28:17,100 --> 01:28:19,640 Какво? Накарах те да го оставиш за Марсилия. 634 01:28:20,380 --> 01:28:22,220 Не, не, не, няма дискусия, Фернан. 635 01:28:22,940 --> 01:28:24,700 Германците са в процес на търсене. 636 01:28:25,500 --> 01:28:27,040 Арестуват демонстрантите по домовете им. 637 01:28:31,400 --> 01:28:36,780 Фернан! Фернан! остави ме! 638 01:28:36,780 --> 01:28:39,420 Бъдете разумни. 639 01:28:43,580 --> 01:28:44,580 Съберете се. 640 01:28:49,800 --> 01:28:51,520 Не можех да го пусна за нея. 641 01:30:07,280 --> 01:30:08,280 да 642 01:30:10,880 --> 01:30:11,659 Жан Мулен. 643 01:30:11,660 --> 01:30:12,660 Той живее тук. 644 01:30:13,480 --> 01:30:17,480 Мога ли да мина? Да, няма значение. 645 01:30:32,900 --> 01:30:34,300 Бизнес контрол. 646 01:31:53,240 --> 01:31:55,820 Все още нищо за мен? тези писма, дава се на баща ти. 647 01:31:57,540 --> 01:31:58,540 БЛАГОДАРЯ 648 01:32:36,200 --> 01:32:37,200 Ще се бия, татко. 649 01:32:38,960 --> 01:32:43,920 Преди година гимназисти демонстрираха в пълен с Париж с риск за живота си и вас 650 01:32:43,920 --> 01:32:46,400 дори не можете да влезете контакт с тях. 651 01:32:46,640 --> 01:32:50,880 В какво прекарвате дните си? лесно ! Помолих те да установиш глава 652 01:32:50,880 --> 01:32:54,880 мост в южната зона, един в зоната зает. Дори е проста концепция 653 01:32:54,880 --> 01:32:58,300 за политехник. Моят генерал, всеки път, когато французин успее 654 01:32:58,300 --> 01:33:00,460 дойде в Лондон, той е приет от Английски и никога повече не го чувам 655 01:33:00,460 --> 01:33:01,460 говорете. 656 01:33:16,650 --> 01:33:18,750 Германия обяви война на САЩ. 657 01:33:19,650 --> 01:33:24,810 Следователно Америка се връща към война. 658 01:34:09,099 --> 01:34:16,080 Война и да станеш единствен господар на Запада. 659 01:34:17,200 --> 01:34:20,560 Англия ще остане такава, каквато е. Всички други държави ще бъдат васализирани, 660 01:34:20,660 --> 01:34:25,860 включително Англия. И в този свят отново ще остане Франция 661 01:34:25,860 --> 01:34:26,860 суверенен. 662 01:34:29,300 --> 01:34:32,940 Но как? Прав си, Клевън. 663 01:34:33,660 --> 01:34:35,100 Трябва да създадете събитието. 664 01:34:35,660 --> 01:34:38,460 Не, мускулест е. Това е въпрос на суверенитета. 665 01:35:11,530 --> 01:35:14,330 Субтитриране 666 01:35:14,330 --> 01:35:33,150 ST' 667 01:35:33,170 --> 01:35:36,300 501 Г-н президент, имаме имам нужда от самолет скоро. 668 01:35:37,520 --> 01:35:38,820 На крака сме. 669 01:35:39,560 --> 01:35:44,140 Имаме самолети, кораби, мъжете да издържат по-дълго. 670 01:35:44,920 --> 01:35:48,320 Германците са в процес на изграждат присъствието си в Южна Африка 671 01:35:48,320 --> 01:35:50,380 север. Не можем да се бием навсякъде едновременно. 672 01:35:51,740 --> 01:35:54,720 Аз съм приятелски настроен от вашия плаж, министър-председател. 673 01:35:55,880 --> 01:35:59,780 Но бих казал, че би помогнало, ако ми администрацията не е засегната. 674 01:36:20,249 --> 01:36:22,690 Моят генерал, той е тук. 675 01:36:26,210 --> 01:36:28,250 Г-н Мулен, щастлив. 676 01:36:28,520 --> 01:36:29,920 Че успя да се присъединиш към сянката. 677 01:36:34,300 --> 01:36:38,380 Какво се случи с младите демонстранти от 11 ноември? Трудно за познаване. 678 01:36:39,320 --> 01:36:42,400 Някои лежат в затвора, други отиде в нелегалност. 679 01:36:43,420 --> 01:36:48,580 Какво направиха с Триумфалната арка нашата армия не можа да го направи. 680 01:36:48,880 --> 01:36:50,200 Те запалиха искра. 681 01:36:51,180 --> 01:36:52,480 И Vichy ще трябва да се справят с това. 682 01:36:53,660 --> 01:36:55,740 Навсякъде се създават мрежи влак. 683 01:37:15,599 --> 01:37:18,020 Няма печалба! 684 01:37:32,430 --> 01:37:36,210 Трябва да поговорим за нещо по-важен от остров Сен Пиер 685 01:37:36,210 --> 01:37:37,210 и остров Никозия. 686 01:37:37,370 --> 01:37:40,690 Премиер, остров точно на прага ни бряг. 687 01:37:41,510 --> 01:37:46,270 Не можем да имаме твоя човек предприеме атака срещу нея. Не става 688 01:37:46,270 --> 01:37:51,650 Няма да го направя, Боже мой. Не беше ли достатъчно Дакар? Американците не отиват 689 01:37:51,650 --> 01:37:54,630 забавлявайте се с тези приключения на рицарство. 690 01:37:55,330 --> 01:37:58,930 Не и когато ги молим бийте се с враг, който е силен, 691 01:37:59,070 --> 01:38:04,840 безполезен. И доста ирационален, враг който не се носи по стените 692 01:38:04,840 --> 01:38:05,840 'въздух. 693 01:38:29,350 --> 01:38:31,030 Там ще съм най-полезен до Франция. 694 01:38:34,890 --> 01:38:36,150 Ще пиша под името Рекс. 695 01:39:30,850 --> 01:39:35,990 Поканих те да дойдеш тук. 696 01:39:36,270 --> 01:39:38,650 Аз те извиках. 697 01:39:45,250 --> 01:39:46,250 Много добре разбрах. 698 01:39:49,110 --> 01:39:50,230 няма какво да ти кажа 699 01:39:52,690 --> 01:39:53,810 Не, просто хайде. 700 01:40:06,179 --> 01:40:11,480 Ще имам привилегията. Спиърс имаше прекалено голямо его. The 701 01:40:11,480 --> 01:40:15,640 Генерал Спиърс има приятел. 702 01:40:38,629 --> 01:40:40,650 Кажете ми, генерале. 703 01:41:00,300 --> 01:41:04,080 Не се занимавам с вътрешни работи на британското правителство. осмелявам се 704 01:41:04,080 --> 01:41:06,840 вярвайте, че правите същото с френски дела. 705 01:41:25,360 --> 01:41:29,140 Кокаин. Всичко беше недоразумение. Сега трябва да сложим край на това 706 01:41:29,140 --> 01:41:30,520 Saint-Pierre и ние не можем да направим нищо направи. 707 01:41:54,110 --> 01:41:57,030 Подкрепете тези, които си сътрудничат с Хитлер срещу тези, които се бият с него. 708 01:42:01,910 --> 01:42:08,810 Не Хитлер го правиш война, тя е моя! Вижте 709 01:42:08,810 --> 01:42:14,070 -ти. Германия, Италия и Япония не са ти достатъчни. 710 01:42:14,330 --> 01:42:17,650 Вие също искате да се борите срещу Англия и Америка. 711 01:42:17,870 --> 01:42:22,270 Приемам го като шега много лош вкус. Защото ако има 712 01:42:22,270 --> 01:42:25,800 човек... На което англичаните успяха брой, аз съм. 713 01:42:26,280 --> 01:42:31,680 Ти, ти само предизвикваш суматоха всички останали правителства взети заедно. 714 01:42:32,180 --> 01:42:35,900 Файлове, които ви засягат заемат повече място от всички 715 01:42:35,900 --> 01:42:37,920 други поставени край до край. нормално е 716 01:42:38,880 --> 01:42:40,820 Франция е велика сила. 717 01:42:44,700 --> 01:42:49,760 Генерал дьо Гол, надявах се на вас благодарен, че можахте 718 01:42:49,760 --> 01:42:52,040 помощ. Вие се провалихте. 719 01:42:52,810 --> 01:42:55,830 И ще трябва да се променим стратегия. 720 01:42:59,190 --> 01:43:06,030 Следователно прекратявате съюзът между 721 01:43:06,030 --> 01:43:09,110 Франция и Англия. Между От Гол и Англия. защо 722 01:43:09,110 --> 01:43:13,530 обсъдете с Де Гол, ако не е Франция? Вие не сте Франция! 723 01:43:38,120 --> 01:43:39,300 Винаги ще се радвам да те имам вижте, мадам. 724 01:43:41,720 --> 01:43:42,720 г-жа Чърчил. 725 01:43:49,500 --> 01:43:53,680 С неприятностите, зверовете, не трябва не бъди сантиментален. 726 01:43:53,980 --> 01:43:56,880 Ти удари по масата, те сплескайте като палачинки. 727 01:44:01,880 --> 01:44:06,420 Адмирале, какво означава това? Даунинг стрийт ме помоли да приключа 728 01:44:06,420 --> 01:44:07,420 плаващи. 729 01:44:09,380 --> 01:44:14,480 Моля, оставете го да мине. Вие инженер ме? В средата на войната? Вие 730 01:44:14,480 --> 01:44:15,540 ще запази пълните ви функции. 731 01:44:16,880 --> 01:44:21,520 А ти де Гол? Предлагам ви губернаторство на Чад. 732 01:44:25,440 --> 01:44:29,660 Ние сме сред лудите. 733 01:44:31,640 --> 01:44:32,640 Преодолей го. 734 01:45:22,130 --> 01:45:23,430 Тя обича Хампстед. 735 01:45:24,650 --> 01:45:26,110 а ти добре 736 01:45:28,950 --> 01:45:31,370 Изгориха Жана д'Арк. не забравяйте не. 737 01:46:29,220 --> 01:46:30,460 Извинете. Не, не е лошо. 738 01:46:35,160 --> 01:46:36,160 аз те обичам 739 01:47:14,220 --> 01:47:17,160 Като ви пиша, нарушавам правилата, които Настаних се. 740 01:47:19,200 --> 01:47:21,480 Но вчера научих, че Пиер е имал беше застрелян. 741 01:47:24,100 --> 01:47:25,820 Знам, че той щеше да иска от мен кажи. 742 01:47:47,280 --> 01:47:51,320 Не бяхме много от нас, които можеха говорете с нас и ни разбирайте. 743 01:47:52,420 --> 01:47:57,780 И до днес най-красивите и най-ужасното в целия ми живот. 744 01:48:00,500 --> 01:48:03,260 На перона на гарата разбрах това Трябваше да изчезна. 745 01:48:06,500 --> 01:48:07,500 Сбогом, Фердинанд. 746 01:48:09,360 --> 01:48:10,500 Имах значение за него. 747 01:48:50,400 --> 01:48:53,560 FR субтитри? 748 01:49:31,920 --> 01:49:32,920 Това е Лондон. 749 01:49:33,100 --> 01:49:36,460 Северна Африка променя цвета си картата и става все повече и повече 750 01:49:36,460 --> 01:49:39,940 немски. Свободните французи в тренировка в зоната на чудесата 751 01:49:39,940 --> 01:49:43,080 върху тяхното бъдеще, ако поражението бъде обявено на англичаните се провежда в следващия 752 01:49:43,080 --> 01:49:44,080 дни. 753 01:50:19,340 --> 01:50:21,980 Това е почти всичко за 8-ма армия нападнат в Брюксел. 754 01:50:23,680 --> 01:50:24,840 Това е огромно бедствие. 755 01:50:31,080 --> 01:50:34,460 Защо не е по-късно? защото че няма достатъчно време. 756 01:50:34,860 --> 01:50:37,080 Германците ще се срещнат утре, следващия ден. 757 01:50:40,900 --> 01:50:45,040 какво е това Е, Хаким, господине Това е малък инструмент в 758 01:50:45,040 --> 01:50:49,460 пустиня. Има само 3000 войници от Освободена Франция недостатъчно оборудвана. Те не го правят 759 01:50:49,460 --> 01:50:50,520 не може да се очаква война. 760 01:50:51,320 --> 01:50:56,720 защо не Защото това би било така жесток като че ли е на точки. Ние сме 761 01:50:56,720 --> 01:50:57,980 поставяне с 30 000 мъже. 762 01:50:58,380 --> 01:50:59,780 Танкове, артилерийски самолети. 763 01:51:02,720 --> 01:51:06,880 Но колкото повече те се привличат, толкова повече от нашите мъжете ще бъдат спасени в Тобрук, правилно 764 01:51:06,880 --> 01:51:12,840 ? И щяха да се бият до края войната. 765 01:51:16,030 --> 01:51:17,850 Нека го разкрием. Кой, сър? 766 01:51:18,070 --> 01:51:19,370 Звярът от Хампстед. 767 01:51:19,690 --> 01:51:22,010 Това е адска жертва да искам от него, Уинстън. 768 01:52:12,930 --> 01:52:16,950 Защо да вкарвате войника в това блато? Англичаните губят Ел 769 01:52:16,950 --> 01:52:20,130 Агуеда, цяла наивна Сирия. Те ще загуби Тобрук. И то генералът 770 01:52:20,130 --> 01:52:22,870 Кьониг и единствената ни бригада са там клане при 1 срещу 10 771 01:52:22,870 --> 01:52:23,870 няма да промени нищо. 772 01:52:23,930 --> 01:52:24,930 Това е самоубийство. 773 01:52:25,410 --> 01:52:27,510 Какво е свободен французин, господа? 774 01:52:31,310 --> 01:52:34,930 Същество, което има достатъчно смелост да изправи се, не на десет германци, 775 01:52:35,010 --> 01:52:37,550 но хиляда. 776 01:52:39,590 --> 01:52:42,730 Това е сигурна смърт за всички наши войници. И всичко това за защита 777 01:52:42,730 --> 01:52:44,570 Чърчил? Чърчил и Франция. 778 01:52:45,190 --> 01:52:48,270 По-добре смърт, отколкото предаване. Това е причината за съществуването на Франция 779 01:52:48,270 --> 01:52:50,550 безплатно. Събудихме надежда. 780 01:52:51,650 --> 01:52:54,070 Не можем да жертваме свободна Франция на една битка. 781 01:53:08,200 --> 01:53:10,240 Франция не се предаде през 40 г. 782 01:53:12,400 --> 01:53:13,980 Тя няма да се предаде сега. 783 01:53:17,820 --> 01:53:23,460 Кажете на Кьониг, че цяла Франция вижте го и хората му, и те 784 01:53:23,460 --> 01:53:25,960 ще има своята гордост. 785 01:53:52,430 --> 01:53:53,570 Последният миньор се завърна. 786 01:53:55,970 --> 01:53:57,250 Всички мини са поставени. 787 01:53:58,250 --> 01:53:59,250 Моят генерал. 788 01:54:01,490 --> 01:54:02,710 Полигонът е готов. 789 01:54:08,190 --> 01:54:09,190 Генералът. 790 01:54:20,850 --> 01:54:21,890 Това е Кьониг. 791 01:54:22,350 --> 01:54:24,170 Ефрейтор Хуберт. Командир Имоджен. 792 01:54:24,390 --> 01:54:25,390 Ефрейтор Дутерте. 793 01:54:25,890 --> 01:54:29,810 Първо, трябва да очакваме a атака с всякакви комбинирани средства. 794 01:54:30,050 --> 01:54:33,810 Артилерия, пехота, танк, авиация. 795 01:54:35,890 --> 01:54:37,210 И ще бъде мощен. 796 01:54:38,410 --> 01:54:39,830 Първо. Първо. 797 01:54:40,170 --> 01:54:43,790 Трябва да очакваме атака с всякакви комбинирани средства. 798 01:54:44,710 --> 01:54:47,050 Артилерия, пехота, авиация, танк. 799 01:54:47,510 --> 01:54:48,449 Два дни. 800 01:54:48,450 --> 01:54:49,870 Подновявам увереността си. 801 01:54:50,590 --> 01:54:52,350 Че всеки от вас ще изпълни своя дълг. 802 01:54:54,630 --> 01:54:55,630 Без отслабване. 803 01:54:56,550 --> 01:54:57,550 На негово място. 804 01:54:57,790 --> 01:55:00,810 Deuzio, подновявам увереността си. Всеки ще изпълнява задълженията си без колебание. 805 01:55:01,590 --> 01:55:04,450 На негово място. На негово място. Изрежете по име на други. 806 01:55:04,670 --> 01:55:05,690 Режи от името на другите. 807 01:55:05,910 --> 01:55:10,570 Режи от името на другите. Карчо, днес Франция отново взема оръжие 808 01:55:10,570 --> 01:55:11,570 срещу Германия. 809 01:55:12,430 --> 01:55:14,150 Нашата мисия е да издържим, докато дупето. 810 01:55:15,310 --> 01:55:16,310 Квартън. 811 01:55:17,550 --> 01:55:18,550 Успех на всички. 812 01:55:20,840 --> 01:55:21,840 Успех на всички. 813 01:55:24,940 --> 01:55:26,100 Към вашите бойни позиции! 814 01:57:12,200 --> 01:57:18,400 За първи път от 1940 г. е така група френски бойци, които 815 01:57:18,400 --> 01:57:20,920 понася основния удар на армиите на оста. 816 01:57:45,580 --> 01:57:48,180 Mont Général, пет немски танка пресече защитната линия на 1200 817 01:57:48,180 --> 01:57:49,360 метра северозапад. Обърнете внимание на номер 13. 818 01:57:51,120 --> 01:57:52,320 Артилерия, пожари язовир. 819 01:57:52,820 --> 01:57:53,820 Пет изстрела на парче. 820 01:59:13,650 --> 01:59:16,510 Посланието на канцлера Хитлер е много ясно. 821 01:59:16,730 --> 01:59:20,490 Произведени бели и цветни французи затворници в Пиракейм, не принадлежат 822 01:59:20,490 --> 01:59:24,770 не на редовна армия, ще бъде обесен. Голистките ренегати не са 823 01:59:24,770 --> 01:59:27,700 че куп млади бандити, Евреи... луди и тъжни 824 01:59:27,700 --> 01:59:30,200 наемници. Те са срамът от Франция. 825 02:00:02,380 --> 02:00:05,440 Генерал, имаме диапазон от 2000 метра, северозапад. 826 02:00:06,700 --> 02:00:07,700 Данни за контакт. 827 02:00:07,760 --> 02:00:08,760 400. 828 02:00:09,300 --> 02:00:10,660 По дяволите, поликомът вече не издържа. 829 02:00:11,200 --> 02:00:13,580 390. Замазките са сухи, имаме още черупки. 830 02:00:15,620 --> 02:00:16,620 Има някой на терена. 831 02:00:17,480 --> 02:00:18,480 Можете да го видите на 13. 832 02:00:20,360 --> 02:00:21,460 Харесваше ме, познаваше себе си. 833 02:00:22,180 --> 02:00:23,180 Ще обикаляме. 834 02:01:10,920 --> 02:01:11,920 Добре е, зелено е. 835 02:01:13,300 --> 02:01:18,080 Зелено е. 836 02:02:36,810 --> 02:02:40,870 Тъй като ситуацията става все по-тъмна и по-тъмна за свободните французи в Бир Хакейм, след 837 02:02:40,870 --> 02:02:45,410 позорно капитулирала през 1940 г. Франция сега е изправен пред подобна съдба в Север 838 02:02:45,410 --> 02:02:49,590 Африка. Упоритата упоритост на Де Гол се пазари за съдбата на Франция. 839 02:02:50,110 --> 02:02:54,030 Само луд би продължил тази битка докато германските войски затягат хватката си, 840 02:02:54,170 --> 02:02:55,490 заобикаляйки ги от всички страни. 841 02:02:55,910 --> 02:02:57,270 Сега капитулацията изглежда неизбежна. 842 02:03:47,340 --> 02:03:48,340 БЛАГОДАРЯ 843 02:05:37,450 --> 02:05:38,450 Актуализация на ситуацията. 844 02:05:39,010 --> 02:05:41,770 Първо, устройството на врага е укрепва. 845 02:05:42,310 --> 02:05:45,890 Дезио, нашите отбранителни линии са били повредени. Но ние издържаме. 846 02:05:46,890 --> 02:05:48,690 Снабдителните пътища са прекъснати. 847 02:05:49,850 --> 02:05:51,690 Изгубихме нашия коридор на изход. 848 02:06:28,680 --> 02:06:29,860 Те ще продължат 15 дни. 849 02:06:30,800 --> 02:06:33,760 Дори да бъдат принудени да се предадат, вече е необикновено като цяло. 850 02:06:52,580 --> 02:06:54,380 Загубите на 13-те са огромни. 851 02:06:54,720 --> 02:06:55,780 Те трябва да бъдат укрепени. 852 02:07:49,130 --> 02:07:50,210 Браво, министър председател. 853 02:07:56,530 --> 02:07:59,930 Осмият 854 02:07:59,930 --> 02:08:06,550 Армията вече е в безопасност 855 02:08:06,550 --> 02:08:13,170 и готов да посрещне германците. 856 02:08:16,790 --> 02:08:17,830 браво 857 02:08:22,670 --> 02:08:23,670 И много ти благодаря. 858 02:08:25,570 --> 02:08:27,170 Чакат ни на входа на града. 859 02:08:28,190 --> 02:08:29,370 Има 120 километра. 860 02:08:53,160 --> 02:08:57,620 Държахме се добре в живота възможно. 861 02:09:01,520 --> 02:09:02,980 Аз избрах нашата битка. 862 02:09:06,000 --> 02:09:07,600 Ще те оставя да избереш смъртта си. 863 02:09:10,100 --> 02:09:12,100 Изгубихме нашия коридор на изход. 864 02:09:13,700 --> 02:09:18,940 Знаеш ли, ако решим кръстосани вражески лози, 865 02:09:19,160 --> 02:09:21,600 малко от нас 866 02:09:23,720 --> 02:09:25,640 ще достигнат британските позиции. 867 02:09:28,340 --> 02:09:35,320 Ако се предадем... Ако ние 868 02:09:35,320 --> 02:09:41,820 да върнем... Повечето от вас ще бъдат 869 02:09:41,820 --> 02:09:43,040 вероятно пощаден. 870 02:09:47,960 --> 02:09:49,480 Зависи от вас. 871 02:10:04,040 --> 02:10:05,040 Субтитриране на Société Radio-Canada 872 02:10:53,130 --> 02:10:54,130 Мнението е мое. 873 02:12:54,250 --> 02:12:55,250 Тихоокеанският батальон. 874 02:12:55,650 --> 02:12:57,890 А 13-ти къде са? не знам, Бях добре разположен на зазоряване. 875 02:12:58,150 --> 02:12:59,150 Трябва да ставам. 876 02:14:03,649 --> 02:14:05,350 Господа, можете да носите отговорност. 877 02:14:08,770 --> 02:14:09,770 чао 878 02:14:42,220 --> 02:14:48,580 Жан Фор каза: „Разумните хора имат продължи, на 879 02:14:48,580 --> 02:14:54,700 ентусиастите са живели.” Минаха две години че Франция, 880 02:14:55,000 --> 02:15:00,980 макар и предаден и предаден от Мичи, продължи битката. 881 02:15:02,420 --> 02:15:08,960 През тези две години имаме преживя много, защото сме 882 02:15:08,960 --> 02:15:09,960 страстен, 883 02:15:12,040 --> 02:15:13,360 Издържахме. 884 02:15:13,860 --> 02:15:14,860 о 885 02:15:16,340 --> 02:15:17,840 че сме разумни. 886 02:15:18,980 --> 02:15:25,720 Несъмнено се доближаваме до a няма връщане към войната. 887 02:15:26,860 --> 02:15:33,560 Силата на американската помощ, героична съпротива на населението 888 02:15:33,560 --> 02:15:39,940 руски, усилията на населението Британци, демонстрирайте, дами и 889 02:15:39,940 --> 02:15:40,940 господа, 890 02:15:43,559 --> 02:15:48,880 Казвам, че сме страстни, но го правя със страст. 891 02:15:49,540 --> 02:15:53,180 Имаме само един, Франция. 892 02:16:10,330 --> 02:16:15,270 от Карен, Купра, Монсу, Дамаск. 893 02:16:15,770 --> 02:16:18,330 Но, дами и господа, това е моето съобщение. 894 02:16:18,650 --> 02:16:25,330 Моряците на нашите потънали кораби, Франция, истинската 895 02:16:25,330 --> 02:16:30,150 Франция, вечната Франция, не е такава защитавана, защото вярва в 896 02:16:30,150 --> 02:16:31,150 победа. 897 02:16:31,970 --> 02:16:35,510 Френски доброволци, съкрушени от вас пост. 898 02:16:35,930 --> 02:16:39,110 Бойците на Сен Назер падат нож в бара. 899 02:16:40,490 --> 02:16:47,350 Стрелбата на Нант, на Париж, на Лил, те показват, че нашето знаме се вее, 900 02:16:47,490 --> 02:16:50,190 нашата гордост, нашето красиво заклинание. 901 02:16:50,410 --> 02:16:54,629 Вие сте циментът на единството френски. 902 02:16:55,090 --> 02:16:57,730 И нашата Марсилеза вади яростно. 903 02:16:58,350 --> 02:17:03,950 Това е кръвта на французите, които не са приели примирието, които не искали 904 02:17:03,950 --> 02:17:07,370 познай срама да умреш без да имаш се бори. 905 02:17:23,660 --> 02:17:28,020 Не е ли точно това, което имате планирано? Това, което видя в него, 906 02:17:28,139 --> 02:17:34,700 въпреки това, което всички казахме? може би 907 02:17:38,360 --> 02:17:40,180 Не виждаме как можем дръжте го на тъмно. 908 02:17:41,459 --> 02:17:42,940 Не още, не и сега. 909 02:17:43,660 --> 02:17:45,120 Но това е американска операция. 910 02:17:46,340 --> 02:17:47,719 И му обещах розова бележка. 911 02:18:19,790 --> 02:18:25,280 той ли е разпитан един след това другият, и всички ми казват, че те 912 02:18:25,280 --> 02:18:26,280 ела за него. 913 02:18:58,119 --> 02:18:59,820 Германците са на пътя. 914 02:19:01,480 --> 02:19:03,000 Продължаваме да се борим. 915 02:19:05,799 --> 02:19:06,799 Ти загуби. 916 02:19:09,000 --> 02:19:10,299 може ли да седна 917 02:19:10,299 --> 02:19:17,260 САЩ 918 02:19:17,260 --> 02:19:18,600 имам предложение за вас. 919 02:19:20,740 --> 02:19:23,299 Какво мислите за Maréchal? Петен? 920 02:20:15,760 --> 02:20:21,060 В присъствието на генерал Айзенхауер, Заповядвам на френските войски да 921 02:20:21,060 --> 02:20:28,040 Алжир, Тунис, Мароко и цяла Африка спира 922 02:20:28,040 --> 02:20:29,040 - незабавен пожар. 923 02:20:30,500 --> 02:20:36,660 Наистина, адмирал Дарлан ще бъде главнокомандващ на всички сили 924 02:20:36,660 --> 02:20:37,660 Френска борба. 925 02:20:37,740 --> 02:20:41,140 Заедно ще защитим немци. 926 02:20:43,120 --> 02:20:44,120 честито 927 02:20:58,570 --> 02:21:00,490 Това е нещастен съюз. 928 02:21:02,130 --> 02:21:03,530 И този, с когото споделяш. 929 02:21:06,430 --> 02:21:10,570 Както казват руснаците, Антоний, в моменти на голяма опасност, можем да ходим 930 02:21:10,570 --> 02:21:14,010 с дявола и баба й, ако тя все още е там, докато не го направим 931 02:21:14,010 --> 02:21:15,010 премина през моста. 932 02:21:19,850 --> 02:21:25,170 Това е, което трябва да направим. 933 02:21:52,890 --> 02:21:59,470 Господа, за последната ни среща заедно държах всичко 934 02:21:59,470 --> 02:22:03,710 просто веднъж не е обичайно, да кажа благодаря. 935 02:22:05,750 --> 02:22:11,850 Съюзниците направиха своя избор, избор стратегически, 936 02:22:11,850 --> 02:22:14,310 неморално, болезнено. 937 02:22:15,030 --> 02:22:19,970 За да изберем да отидем с a bichist, би било да загубим душата си. 938 02:22:22,160 --> 02:22:25,680 Свободна Франция вече няма причина да бъде. 939 02:22:28,220 --> 02:22:31,600 Никога не сме се проваляли в нашето съзнание. 940 02:22:32,600 --> 02:22:35,960 Борехме се със страст. 941 02:22:36,940 --> 02:22:39,460 Никога не сме правили компромис. 942 02:22:40,280 --> 02:22:46,800 Историята, която винаги отстрани от победителите несъмнено ще запомнят това 943 02:22:46,800 --> 02:22:51,180 бяхме просто шепа луди хора. 944 02:24:25,740 --> 02:24:27,460 Ще взема Рузвелт по линията криптиран. 945 02:24:27,660 --> 02:24:28,720 Ще ме вземеш след три минути. 946 02:24:30,520 --> 02:24:31,520 Здравейте, генерале. добро утро 947 02:24:36,660 --> 02:24:37,660 Мирал. 948 02:25:32,840 --> 02:25:39,760 Бернар Боние от La Chapelle! Имате ли нещо да кажете? да 949 02:25:45,180 --> 02:25:46,760 Казвам, че Франция си заслужава guémapo. 950 02:25:47,980 --> 02:25:53,740 По моя заповед! добро утро 951 02:26:27,210 --> 02:26:31,370 Стари ми татко, не съжалявай, ако аз трябва да умре. 952 02:26:32,970 --> 02:26:35,830 Е, много лошо. 953 02:26:38,750 --> 02:26:41,290 Основното е, че ти и аз уведомете ни, че тази смърт не е 954 02:26:41,290 --> 02:26:42,290 безполезен. 955 02:26:49,210 --> 02:26:51,950 Сигурен съм, че всички ми прощавате изцепките, които имахме 956 02:26:51,950 --> 02:26:54,730 заедно, но искам да те попитам съжалявам отново. 957 02:27:00,870 --> 02:27:02,690 Целуни жена си и малкия Кристиане. 958 02:27:04,630 --> 02:27:08,810 Ако някога отново видиш чичо и леля, ти сигурен съм, че ще ги направи 959 02:27:08,810 --> 02:27:10,570 разбери цялата любов, към която имах тях. 960 02:27:11,870 --> 02:27:18,090 И ако някой ден някоя Ливия попита след мен му кажи, че го харесвам. 961 02:27:20,390 --> 02:27:22,170 Животът е съставен от толкова много непревземаеми неща. 962 02:27:34,199 --> 02:27:35,240 Сбогом, стари татко. 963 02:27:35,620 --> 02:27:37,460 Целувам те от дълбините на сърцето си сърце.